Dies lässt mich ratlos zurück. Muss ich nun, um nicht als Unterdrückerin zu gelten, in der Unterländer-Tracht herumlaufen? Gedanken dazu würden mich sehr interessieren.
A wall on the side of a dormitory at Pitzer College devoted to unmoderated free speech through art (colloquially named “the free wall”), was recently painted by a group of Latino students who wrote the message, “White Girl, take off your [hoop earrings]!!!”
When one white student expressed confusion about the message, Alegria Martinez (PZ ’18) – a Pitzer College Resident Assistant (RA) and active member of the “Latinx Student Union” – responded in an email thread sent to the entire student body: “[T]he art was created by myself and a few other WOC [women of color] after being tired and annoyed with the reoccuring [sic] theme of white women appropriating styles … that belong to the black and brown folks who created the culture. The culture actually comes from a historical background of oppression and exclusion. The black and brown bodies who typically wear hooped earrings, (and other accessories like winged eyeliner, gold name plate necklaces, etc) are typically viewed as ghetto, and are not taken seriously by others in their daily lives. Because of this, I see our winged eyeliner, lined lips, and big hoop earrings serving as symbols [and] as an everyday act of resistance, especially here at the Claremont Colleges. Meanwhile we wonder, why should white girls be able to take part in this culture (wearing hoop earrings just being one case of it) and be seen as cute/aesthetic/ethnic. White people have actually exploited the culture and made it into fashion.”